“我们已经把这条命给了国家”：缅甸丛林里的平民反抗军 14 9 月, 2021 HANNAH BEECH 0 武装叛乱在缅甸各地蔓延，数以千计平民接受了军事训练，加入反叛军。许多最激烈的抵抗发生在边远地区。军方加强了对抵抗组织的镇压，反叛军成员和平民被迫躲入丛林。 上周，在西北部卡莱地区的耶辛村民逃离缅甸士兵的袭击后躲在丛林中。 …
在一座冷落奥运会的主办城市感受奥运会 4 8 月, 2021 HANNAH BEECH 0 除了各处的体育场馆，几乎没有迹象表明地球上最盛大、最昂贵的体育盛会正在东京举行。这座城市和它的民众如此坚决地冷落奥运会，在奥运泡泡之外，我们缺失了什么？ Hiroko Masuike/The New York Times 周一，东京涩谷附近的一家体育酒吧在播放奥运赛事。 …
奥运会香港获一金两银：低迷时期的希望与慰藉 2 8 月, 2021 HANNAH BEECH 0 张家朗击剑摘金，何诗蓓游泳获两枚银牌，这是香港有史以来最好的奥运成绩。随着北京加强压制，香港的命运并不光明。运动员的出色表现能否为低迷社会注入强心剂？ Hiroko Masuike/The New York Times 香港选手何诗蓓在女子100米自由泳颁奖仪式上。 …
不惜一切代价：奥运金牌背后的中国体育举国体制 30 7 月, 2021 HANNAH BEECH 0 在举国体制下，国家在全国物色筛选儿童，进行全日制集体培训。培养运动员只有一个目标：为国家荣耀赢得金牌。然而，在奖牌榜背后，运动员做出的牺牲是巨大的。 Doug Mills/The New York Times 中国选手侯志慧在东京奥运会上赢得了女子49公斤级举重比赛金牌，并打破了三项奥运会纪录。 …
军事政变后，缅甸被监禁、被杀害的诗人们 26 5 月, 2021 HANNAH BEECH 0 对于缅甸一些民主人士来说，政治与诗歌是分不开的。自政变以来，军方已杀害了800多人，其中包括至少四位诗人，另有30多位诗人被监禁。但这里的诗歌并没有死去。 The New York Times 诗歌在缅甸仍然充满生机。自2月1日政变以来，缅甸军方已经杀害了约800人，人们正在用非常规武器来与之对抗。 …
政变三个月后，缅甸回归恐怖统治 6 5 月, 2021 HANNAH BEECH 0 在过去60年的大部分时间里，军方对缅甸的统治是由恐惧驱动的。现在，这样的日子又回来了：警察随意抓捕，线人告密，人人自危。杀戮仍在继续，但抵抗也在继续。 The New York Times 4月，在阿隆镇的一次镇压中，抗议者们在安全部队到达后跑开。 …
缅甸政变与强人统治回归：东南亚陷入“民主疲劳”了吗 11 4 月, 2021 HANNAH BEECH 0 十年前，东南亚似乎还处在民主化的轨道上。如今，该地区不少领导人压制批评者，以武力回应抗议运动。中国的经济扩张，以及美国道德领袖地位下降，更为压迫提供了掩护。 The New York Times 本月在缅甸仰光，反对军方推翻文职政府的抗议活动。 …
无所畏惧的一代：站在抗议第一线的缅甸年轻女性 4 3 月, 2021 HANNAH BEECH 0 已有三名年轻女性在本周的抗议活动中中弹死亡。尽管面临生命威胁，女性仍站在抗议运动的最前沿。她们向推翻一名女性领导人、恢复父权秩序的军方发出了强有力的谴责。 The New York Times 2月6日，埃钦扎芒和埃斯特泽南在仰光领导一场集会。 …
监控无人机、黑客软件：缅甸军方镇压行动的数字武器库 1 3 月, 2021 HANNAH BEECH 0 军方已通过数字武器库重新掌控缅甸，相关技术既被用于执法，又被用于镇压异见。近年来缅甸当局对最新监视技术的需求强烈，在中俄的帮助下已建立起一个现代监视国家。 The New York Times 二月的仰光，一群人从自己居住的社区出发前去参加抗议活动。 …
无惧暴力镇压，缅甸抗议者举行全国大罢工 23 2 月, 2021 HANNAH BEECH 0 数名抗议者遭到枪击未能阻止数百个城镇的民众继续表达异议。尽管军方部署了路障、装甲车，甚至狙击手，周一仍有数百万人参加了反对政变的全行业大罢工。 The New York Times 周一，缅甸最大城市仰光的抗议者。大罢工在数百个城镇和平进行。 …
