國際新聞

美國眾議院通過近5千億美元援助方案，協助中小企渡過難關，及撥款向醫院進行新型冠狀病毒測試。

冠状病毒大流行动摇了美国例外主义的基本假设，美国不仅无法领导世界应对危机，还辜负了自己的人民。美国曾经带给世界希望，但如今它的故事陷入了困境。 Victor J. Blue for The New York Times 上个月，医生在布鲁克林医院中心的外科重症监护室救治一名冠状病毒患者。 …

全球新型肺炎個案增至超過267萬宗，18萬6千人死亡。

美國死亡病例最多，超過4萬7千宗。

意大利新增2646宗新型肺炎，累計近19萬宗確診病例。

新增死亡病例464宗，累計衣25549宗。

西班牙同法國超過2萬人死亡。

法國累計12萬人感染，現時在院接受治療的新型肺炎病人有2萬9千多人，數字是連續15天下降，接受深切治療的病人人數亦降至5053人。

另外，英國多616人染疫死亡，累計1萬8千多人死亡。…

歐盟領袖要求歐盟委員會制訂計劃，協助成員國振興經濟。

歐洲理事會主席米歇爾強調，歐盟領袖同意一項緊急支援基金，但視頻會議後，歐盟未有公布實際數額。

法國總統馬克龍透露，歐盟領袖討論過聯合發債及以其他財政工具，支援最受疫情影響的地區或經濟環節。他表示，最大分歧不在於聯合發債，而是發債後籌組成的支援基金，會以借貸抑或以補貼方式支援最有需要國家。

消息透露，歐盟領袖要求歐委會下月6日定出細節。…

极权暴政下的朝鲜完全没有能力控制疫情，并且已为此付出惨痛代价。从朝鲜领导层的反应来看，他们似乎担心疫情会危及金氏政权的存亡。 Kcna/Via Reuters 朝鲜领导人金正恩，出现在朝鲜政府4月11日发布的照片中。过去三个月以来，他鲜少出现在公共场合。 …

法國新增516人死於新型肺炎，累計2萬1千多人死亡。

法國累計12萬人感染，現時在院接受治療的新型肺炎病人有2萬9千多人，數字是連續15天下降，接受深切治療的病人人數亦降至5053人。

另外，英國多616人染疫死亡，累計1萬8千多人死亡。…

《美聯社》報道，美國失業情況是1930年代大蕭條以來最高水平，估計每6個美國工作人口有1人失業。

美國上周新申領失業援助人數約440萬人，較市場預期多，但按周減少81萬人，亦是連續3周下跌。

估計過去五星期總計有2千6百萬美國人申領失業援助。…

美國紐約州過去24小時新增438宗死亡病例，數字連續數日下跌，顯示疫情開始緩和；紐約市確診人數則超過13萬8千人。

州長葛謨對這個數字仍然未感滿意，表示希望死亡人數、新增個案，及入院數字能夠更快速地減少。他又透露，本星期開始對州內居民進行的抽樣病毒抗體測試，初步結果顯示，13.9%紐約州居民體內，有新型冠狀病毒抗體，推算紐約州可能多達270萬人感染病毒，但強調結果仍有待確認。

紐約市衛生局長亦推算，約100萬紐約市市民曾經接觸或感染病毒。市長白思豪表示，過去一日仍有796人被送入深切治療…

从香港到黎巴嫩，病毒使全球各地的游行、集会和骚乱戛然而止。但疫情造成的经济损失以及引发的信任危机，可能会激起新的愤怒。对抗议者来说，这是中场还是终局？ Lam Yik Fei for The New York Times 香港尖沙咀，2019年这一带发生了许多抗议活动。 …

歐盟領袖要求歐盟委員會制訂計劃，協助成員國疫情後振興經濟。

歐洲理事會主席米歇爾強調，歐委會的計劃必須與歐盟2021至2027年的長期預算有關連，期望歐盟成員國可整體得到發展。

有報道指出，歐盟領袖期望歐委會可在下月6日定出計劃。…