國際新聞

新加坡一名男子違反居家隔離令，被判入獄6星期，是當地首宗案例。

涉案男子早前從馬來西亞回國，沒有遵照政府要求居家隔離14日的抗疫指引，到街市熟食檔晚餐，享用肉骨茶。

新加坡普羅大眾假如外出用膳，一般會去街市熟食檔或美食廣場，因為菜色價廉物美。政府早前因應疫情禁止堂食，食肆紛紛轉做外賣生意，但很多小店的經營者都是年長人士，不懂如何用手機程式接單。…

澳洲呼籲「二十國集團」的國家，禁止售賣野生動物的濕街市，繼續營運。

澳洲沒有要求國內的濕街市關閉，政府引述專家建議，出售野味的濕街市，應該逐步被淘汰。漁農官員解釋，濕街市本身是「絕對安全」，悉尼的魚市場就是例子，但如果街市出售野味，就會出現目前威脅人類的生物安全風險。

科學界懷疑中國武漢的濕街市，可能與新型冠狀病毒傳播有關。世衛總幹事譚德塞早前表示，這類街市是全球很多人的重要食物來源，但往往管理不善，建議除非這些街市嚴格遵守食物安全及衛生指引，否則不應開放。…

全球累計超過262萬人確診新型肺炎，18萬3000多人死亡。

停靠日本的意大利郵輪，再多14人確診，令感染人數增至48人。英國官員警告，目前的社交距離措施，可能在今年餘下時間都要維持。

世衛總幹事譚德塞說，新型冠狀病毒將與人類長期共存。…

美國增至超過84萬人確診新型肺炎，46000多人死亡。有衛生官員證實，兩名在2月死亡的病人，曾經感染新型肺炎，比當局早前認定的第一宗死亡個案更早出現，意味美國的死亡病例，可能比官方數字更多。

另外，美國多個州計劃重啟經濟，總統特朗普已經簽署暫停接收移民的行政命令。…

台湾官员正努力把抗击病毒的成功转化为地缘政治胜利，宣传自己是民主的榜样，在防控援助和外交方面与大陆展开竞争。北京指责这种做法是试图“以疫谋独”。 Ben Blanchard/Reuters 上周在台北举行的一个向台湾的太平洋盟友捐赠热像仪的仪式。 …

停靠日本長崎縣港口維修的「歌詩達大西洋」號郵輪，再多14人確診感染新型肺炎，令郵輪累計確診人數增至48人。

日本當局擔心郵輪疫情影響附近社區，已經從厚生勞動省調派人員及防疫專家，與長崎縣政府合作，防範疫情擴大。

郵輪共有623名船員，並沒有乘客。…

东京一家幼儿院八名婴幼儿感染病毒；美国首宗死亡病例早于此前认定；英国下议院“线上议会”；联合国称疫情期间环境改善为暂时现象……这里是今日要闻。 Jialun Deng …

南韓過去一日新增8宗新型肺炎確診病例，再多2人死亡，累計10702人感染，240人死亡，8400多人康復。

新增病例中，4宗來自大邱市，釜山和京畿道各有1宗，其餘2宗在機場入境檢疫過程中確診。

當地一項民調顯示，總統文在寅的支持率達到64.3%，是1年半以來最高，反映民眾支持政府的抗疫工作。…

美國總統特朗普表示，強烈反對佐治亞州商店重開的計劃，認為是太早。

佐治亞州早前宣布，當地星期五重啟部分商業活動，包括容許理髮店、美容院及健身室，在安全情況下重開，部分餐廳亦可以在下星期一恢復營業，但計劃遭到多名市長及衛生專家反對，指做法未有跟隨聯邦政府有關重啟經濟的指引，擔心疫情出現反彈。

特朗普說，他早前已經向州長坎普表明，對過早重開感到擔憂，期望州長做正確的事情。坎普就在社交網站回應說，欣賞特朗普政府提供的指引，但會繼續推進重開計劃。…

日本東京奧運延期一年舉行，延期的決定引申一系列問題，當中最現實的是涉及數以億計美元的額外開支，由哪一方負責支付。

這個問題成為近日國際奧委會與日本政府之間的爭議焦點。再加上環球經濟因為疫情的影響，復甦遙遙無期，難以預期奧運會可以帶來可觀的經濟收益。…