國際新聞

南韓過去一日新增22宗新型肺炎確診個案，是當地連續第4日新增患者少於30人，重災區大邱市與慶尚北道各新增4宗病例，全國累計10600多人染病。

南韓政府向國會提交本年度第二份補充預算案，將會向低收入家庭發放資助，一人至四人家庭可獲取40萬至100萬韓元不等、即折合2500多至6300多港元，預料有1400多萬戶受惠，整個補助總額高達9萬7千億韓元。

日本再多547人確診、17人死亡，累計8600多人染病，178人不治。日本政府正加緊探討將更多地區納入緊急狀態令範圍，包括愛知、京都和北海道…

德国宣布放松限制计划；谭德塞对特朗普暂停资助WHO表示遗憾；纽约州要求民众公共场合佩戴口罩；韩国国会选举执政党大胜……这里是疫情最新情况汇总。 Jes Aznar for The New York Times 菲律宾，殡仪馆工作人员运送疑似新冠患者遗体。 …

美國過去一日新增2569人死於新型肺炎，創單日新高。

根據約翰霍普金斯大學的數字，美國超過63萬人感染新型肺炎，28000多人不治。總統特朗普表示，當地的新型肺炎疫情的高峰期已過，形容消息令人振奮，他會在當地星期四公布重新開放經濟活動的新準則。

另外，特朗普公布暫停向世界衛生組織提供資助後，有白宮高級官員透露，美方會將原定撥款予世衛的4億美元，重新分配到紅十字會等其他援助組織。…

國際貨幣基金組織（IMF）預料，新型肺炎疫情將會令今年全球經濟萎縮3%，是上世紀三十年代大蕭條以來，最嚴重的經濟衰退。

美國總統特朗普希望盡早重啟經濟，不過，有分析認為，在疫情未穩定的情況下，貿然重啟經濟活動，可能導致新一波疫情爆發，而明年全球經濟能否大幅反彈，取決於各國能否加強多邊合作，遏制疫情蔓延。…

美國紐約州州長葛謨公布行政命令，要求所有人在無法保持社交距離的公共場合，例如乘坐交通工具等，就必須戴口罩、或遮蓋口鼻。葛謨表示，相關行政命令會有3日的執行通知期，如果公眾執行未如理想，或會考慮向未有戴口罩的市民實施民事處罰。

紐約州目前有超過21萬人確診新型肺炎，是當地疫情的重災區。雖然新增確診與死亡人數仍然嚴峻，但總住院人數、以及使用呼吸機的人數連日下降。葛謨表示，紐約州正計劃推行一種指尖採血式的抗體測試，在制訂重啟紐約州經濟活動的同時，期望可以每日為2千人進行測試，醫護前線及必要人員可獲優…

美國《華爾街日報》引述美國國務院一份報告指出，中國可能秘密進行小規模的核試。

報告未有列舉出任何證據，只是提出一連串的跡象，顯示中國去年在新疆羅布泊核試基地中進行挖掘坑道、以密室進行小規模核子試爆等活動，質疑北京可能未遵守「零產量」核武測試禁令規定。

路透社分析指，《華爾街日報》最新的報道或會令在新型肺炎疫情下的中美關係，進一步惡化。…

南韓國會議員選舉在新型肺炎疫情之下舉行，執政的共同民主黨預計可以連同其他周邊盟友政黨，合共在300個議席中取得180席，是自1987年南韓民主化後，首次有政黨陣營佔據國會五分三議席，最大在野黨未來統合黨則獲103席。

韓聯社報道，今次選舉投票率超過66%，是28年來最高。報道形容民眾普遍認同總統文在寅應對疫情的措施，令執政黨在選舉中大勝。根據南韓國會規例，取得五分三議席的政黨，可以單獨處理快速通道法案。

在首爾鐘路選區，代表共同民主黨的前總理李洛淵，擊敗未來統合黨黨魁黃教安，黃教安其後宣…

美國總統特朗普表示，根據數據顯示，美國的新型肺炎疫情的高峰期，已經過去，形容消息令人振奮，他會在當地星期四公布重新開放經濟的新準則。

当人们感到困惑和恐惧时，他们倾向于信任政府。但这种支持通常不会持续太久，一旦危机缓解、政治恢复正常，清算就会出现，甚至可能出现严重的政治动荡。 Emile Ducke for The New York Times 柏林政府区。德国总理安格拉·默克尔的表现在国内外都广受好评。 …