Articles by EMILY CHAN,KONEY BAI

数据显示武汉感染人数或远超官方统计；英国对牛津疫苗下发紧急使用许可；英国下议院通过“脱欧”贸易协议；也门首都亚丁机场发生爆炸袭击……这里是今日要闻。 CHINATOPIX, via Associated Press 2月，中国武汉，医护人员在转移一名新冠患者。 …

毒株变异后，英国再现疫情高峰；波音737 Max重返美国天空；法国知名服装设计师皮尔·卡丹逝世；俄罗斯新冠死亡人数全球第三多……这里是今日要闻。 Aly Song/Reuters 上海的大众电动车工厂装配线上的工人。中国与欧盟的协议将让戴姆勒和大众等公司能更好地控制其在华业务。 …

特朗普签署9000亿美元疫情纾困法案；众议院投票推翻特朗普对《国防授权法案》否决；沙特女权活动人士哈德洛尔获刑五年八个月……这里是今日要闻。 Agence France-Presse — Getty Images 上周，中国在大连展开大规模检测。 …

监管机构要求蚂蚁集团整改业务；英国变异毒株扩散至多国；欧盟启动疫苗接种；田纳西州爆炸案嫌疑人丧生；英国与欧盟达成脱欧贸易协议……这里是今日要闻。 Dion MBD …

美国再次打破单日新增和死亡病例纪录；墨尔本因疫情封锁公屋被认定违反人权法；普京回应反对派领袖中毒事件；纽约迎数年来最大降雪……这里是今日要闻。 Aly Song/Reuters 上个月，上海街头。 …

阿里巴巴向客户展示对维吾尔人面部识别功能；试图乘船逃亡台湾的香港活动人士被控偷越边境罪；世卫专家小组将于明年访华追踪病毒源头……这里是今日要闻。 Matthew Abbott for The New York Times 澳大利亚麦凯以南的海波因特港煤碳码头。中国的禁令意味着澳大利亚煤炭行业正在失去其第二大市场。 …

普京祝贺拜登胜选；俄罗斯称其国产疫苗有效率达91.4%；美国食药局拟对莫德纳疫苗下发许可；日本“Twitter杀手”被判死刑……这里是今日要闻。 Giulia Marchi for The New York Times 和田主广场警务站附近的维吾尔人。活动人士指控中国政府对穆斯林实施大规模监控、酷刑和强制绝育等虐待行为。 …

美国选举人团投票确认拜登胜选；特朗普宣布威廉·巴尔将离任司法部长；美国开启新冠疫苗接种；新加坡成为亚洲首个批准辉瑞疫苗的国家……这里是今日要闻。 Kevin Frayer/Getty Images 支持者声称，中国的威权体制不仅与西方民主制度不同，而且还证明了其优越性。 …

美国将启动辉瑞疫苗接种；特朗普支持者与反对者爆发冲突，多人受伤；美国多个政府部门邮件系统遭入侵；英国著名间谍小说家勒卡雷逝世……这里是今日要闻。 Agence France-Presse — Getty Images 中国东部淮南的一个浮动太阳能发电厂。 …

美国FDA顾问小组为辉瑞疫苗开绿灯；新加坡邮轮病例闹乌龙；Airbnb成为年度最大IPO；拜登之子亨特披露自己遭到税务调查……这里是今日要闻。 Jason Redmond/Agence France-Presse — Getty Images 去年，在温哥华抗议中国逮捕康明凯和斯帕沃尔的示威者。 …