Articles by KEITH BRADSHER

在迅速老龄化的中国社会，没有电梯已经成为加剧经济不平等的原因之一。相比大举基建，加装电梯对经济增长刺激有限，但具有社会效益。但习近平对此并未明确表态支持。 The New York Times 坐轮椅的蒋伟兴（音）住在一栋加装了电梯的高楼里。由于她走路有困难，以前不得不靠别人抬着她和她的轮椅上下楼，直到楼房安了电梯。 …

面对美国关税、供应链转移和疫情冲击，中国出口并未停滞，在7月升至历史第二高水平。廉价劳动力和经济政策推动中国抢占全球市场，这一优势或将长期存在。 Andrea Verdelli for The New York Times 在中国广州的生产商宏远家具公司，工人正在组装桑拿房。 …

建筑设备生产商徐工集团强劲的业绩显示出政府正将投资基建作为重振经济战略的核心。但建设浪潮背后的债务可能拖累未来增长，中国国内消费也仍然低迷。 Giulia Marchi for The New York Times 在中国最大的工业设备生产商徐州工业机械集团旗下的一家工厂里，生产矿山机械的焊工。 …

复工的中国企业持续运转，工业生产增速是经济学家预期的两倍以上。但零售额大幅下降、出口订单陷入停滞，增加了人们对今年夏天经济第二次下滑的担忧。 Maersk 马来西亚丹戎贝拉帕斯港的马士基仓库。该船运公司正在那里存放许多集装箱，其中满是中国出口给西方的商店但已经暂时不需要的货物。 …

中国近半个世纪惊人的经济增长终结。官方自1976年以来首次承认经济萎缩，说明当局为抗击疫情付出惨重代价，也昭示着全球经济重启将面临严峻挑战。 Giulia Marchi for The New York Times 周三，北京的一处露天市场。中国逐渐取消了对工作和旅行的诸多限制，但离一切恢复正常还有很长的路要走。 …