No Image

追求体育梦想还是“要女性化”:日本女运动员的困境

1 7 月, 2021 MOTOKO RICH,HIKARI HIDA 0

尽管在多届奥运会上,日本女运动员的表现都超过了男性,她们的机会仍受到僵化的性别规范限制:在日本,女孩应该端庄或精致。追求体育梦想的女性仍面临巨大的障碍。 Noriko Hayashi for The New York Times 13岁的望月久留美是她在东京的足球队的唯一队员。“小时候我从来没有想过这个问题,”她说。“但是等到长大一点,我就更清楚地意识到了这一点。” …

No Image

疫情加剧生活及文化压力,日本女性自杀率飙升

22 2 月, 2021 MOTOKO RICH,HIKARI HIDA 0

许多女性在疫情期间失业;独居女性的孤独感加剧;居家办公期间女性遭遇家务和育儿分工的不平等,甚至更多家暴和性暴力。而在日本文化中,谈论心理健康仍伴随着耻辱感。 Hiroko Masuike/The New York Times “我生活的世界本来就很小,”日本大阪的桥本那津奈在谈到她去年与抑郁症的斗争时说。“但我觉得它变得更小了。” …