國際新聞

威斯康辛州在疫情中坚持要求选民到场投票，让人们看到共和党是如何不惜一切代价力保掌权的。美国民主的消亡比疾病或经济萧条更可怕。 Tannen Maury/EPA, via Shutterstock 威斯康辛州的共和党领导人星期二给公民一个选择：要么放弃投票，要么冒着损害自己和邻居健康的风险去投票。 …

中国境外输入病例增加；朝鲜警告疫情影响该国经济；英国死亡人数破万；教皇方济各直播复活节弥撒；部分欧洲国家调整封锁措施……这里是疫情最新情况汇总。 Alex Plavevski/EPA, via Shutterstock 上周，广州瑶台的一个路障。此处临近一个许多非洲人居住的地区。 …

南韓過去一日新增25人確診感染新型肺炎，再多3人死亡，累計10537人確診，217人死亡。

新增病例大部分是由境外輸入，首都圈有12宗，首爾佔最多的8宗。

南韓一項民調顯示，總統文在寅的支持率有54.4%，創17個月新高。調查分析，民眾對政府應對新型肺炎疫情予以肯定等因素，推動文在寅支持率上升。…

随着人们对中国政府处理病毒的方式感到愤怒，对华鹰派将这场危机视为关键机会，争取推动制定更强硬的政策，惩罚和挑战北京。疫情之后美中关系可能再次被重塑。 Erin Schaff/The New York Times 佛罗里达州共和党参议员马可·卢比奥说：“现在到了这样一个时刻，作为一个国家，我们必须问自己，你必须保留哪些关键商品的生产能力，即便无法得到最具效率的结果。” …

維基解密創辦人阿桑奇的一名女律師透露，她在阿桑奇藏身厄瓜多爾駐倫敦大使館期間，戀上對方，其後為阿桑奇誕下兩名兒子。

女律師莫里斯接受報章訪問時說，阿桑奇身處大使館期間，幾乎每日相見，兩人2015年相戀，兩年後訂婚，阿桑奇透過視像觀看兩名兒子出世，亦曾經在大使館與兩名兒子見面。莫里斯說，公開兩人關係，是因為擔心阿桑奇會在監獄感染新型肺炎，希望爭取他獲釋。

被美國指控洩露機密文件的阿桑奇，去年4月被厄瓜多爾撤銷庇護資格，隨即被英國警方拘捕，並因為早年違反保釋條件而入獄50星期，原定去年9月刑…

石油輸出國組織與俄羅斯及其他產油國，達成減產協議，同意在5月至6月期間，每日減產970萬桶原油，相當於全球供應量的一成，是歷來最大規模的減產行動，以支持新型肺炎疫情期間的油價。

俄羅斯總統普京與美國總統特朗普及沙特國王薩勒曼通電話，三人都支持減產協議，普京又另外與特朗普通話，談及戰略安全議題。

多國在疫情下實施遏制病毒傳播的措施，令各界對石油的需求大減，導致油價近期大跌，油組與其他產油國經過四日馬拉松式談判後，達成協議，以穩定油價。…

意大利下令在西西里島對開一艘救援船上的156名難民，轉移到另一艘船接受隔離檢疫。

這艘德國救援船上的難民，大部分來自非洲及中東，由於擔心新冠病毒傳播，早前被拒進入意大利及馬耳他港口。意大利交通部說，西西里島的醫療系統已經很緊張，因此要求船上難民轉到另一艘船接受病毒檢測。

而在希臘，自當地爆發疫情後，政府要求身處難民設施的人士接受隔離，至今五個島嶼上的難民營內，都未有人確診感染，但有救援組織擔心，由於設施環境惡劣，一旦爆發疫情，病毒將迅速傳播。…

新政宣布后立即导致了出口的延误，目前全球多国面临医疗物资短缺；海关没有透露质量检查可能需要多长时间。此前欧洲国家曾投诉来自中国的医疗用品存在质量问题。 Agence France-Presse — Getty Images 上月在江苏连云港，口罩工厂的工人。 …

美國累計超過54萬人確診新型肺炎，21000多人死亡。

在疫情最嚴重的紐約州，單日再多758人不治，數字連續第六日超過700，州內死亡人數增至9385人。州長葛謨促請民眾不要鬆懈，又說不應該急於解除任何禁令，恢復正常經濟活動。

紐約市市長白思豪認為，過去一星期的確診人數，似乎已經穩定下來，紓緩醫療系統的壓力，包括N95口罩在內的保護裝備，未來一星期應該有足夠存貨。…

多個非洲國家的駐華大使致函外長王毅，要求中方解決非裔人士懷疑在廣州被歧視的事件。

多名身處廣州的非洲人表示，他們近期被業主趕走，並要接受多次新冠病毒檢測，但一次結果都不知道，又說在公共場合被歧視。

非洲駐華大使協會在信中提到，這些污名化與歧視行為產生錯誤印象，令人誤以為新冠病毒是非洲人散播，要求中方立即停止對非裔人士強制檢測、隔離及其他非人道待遇。

非盟主席馬哈馬特亦表示，已經召見中國駐非盟使團團長劉豫錫大使，表達嚴重關切。…