作者彙整: ANA SWANSON
中美第一阶段贸易协议中，中国将作哪些让步？
两国将于周三签署的协议内容预计将包括中国对保护美国技术和商业秘密的重大让步，以及中国同意购买价值2000亿美元的美国商品，并扩大对美国的市场准入。 Erin Schaff/The New York Times 特朗普总统与习近平主席。两国有望在周三签署一份初步的贸易协议。 … 閱讀全文
特朗普的表演型贸易战“娱乐”了谁？
特朗普将他特有的对演艺的热爱带到了与中国的贸易谈判中，但这种表演没有带来盛大结局。相反，他的吓人策略似乎让谈判更难收官，并且加剧了全球经济的不确定性。 Anna Moneymaker/The New York Times 特朗普总统上周在纽约经济俱乐部。 … 閱讀全文
WTO允许中国对美国商品实施贸易制裁
这项诉讼源于奥巴马执政期间40多种中国商品被强征关税，WTO认为美国的征税方式不符合其规则。该案不属于目前中美贸易战的一部分，但可能使两国关系进一步复杂化。
Chip Somodevilla/Getty Images
世界贸易组织总干事罗伯托·阿兹维多。该机构裁决允许中国对价值可达36亿美元的美国商品实施制裁。
华盛顿vs.华尔街：中国投资引发美国政商界对立
特朗普政府官员和两党议员希望通过限制投资的方式阻止联邦雇员的退休基金流向中国公司，但商界领袖和华尔街称，限制投资构成了政府干预，可能会破坏金融市场的稳定。
Gilles Sabrié for The New York Times
特朗普政府官员和国会议员批评了对联邦雇员退休基金的一项调整，该调整将把包括中兴通讯在内的几家中国公司纳入基金的投资组合。
如何限制中国获得美国技术？特朗普政府陷入分歧
特朗普及其高级顾问将中国的技术野心视为对国家安全的威胁，希望限制美国销往海外的技术类型。但一些官员认为，限制太多可能会适得其反，并损害美国工业。
Anna Moneymaker/The New York Times
特朗普总统和他的许多高级顾问已将中国的技术野心视为对国家安全的威胁，希望限制美国销往海外的技术类型。
美中达成“第一阶段”协议，华盛顿推迟关税上调
特朗普称，双方已在口头达成协议，内容涉及中国购买美国农产品，并调整汇率管理方针；美国则将不会实施原定下周增收关税的计划。贸易战迎来了暂时的缓和。
Saul Loeb/Agence France-Presse — Getty Images
中国最高贸易特使刘鹤周五下午同特朗普总统会面，双方宣布达成临时协议，这将有助于化解世界两大经济体之间的贸易紧张关系。
担忧“间谍地铁”，美国拟禁止从中企购买列车
中国中车被指利用低价进行不公平竞争，危害美国经济。美国议员还担心中国公司制造的地铁列车可能会让北京更容易监视美国人，并对基础设施构成破坏性威胁。
Alyssa Schukar for The New York Times
中国中车芝加哥工厂的生产经理布莱恩·巴斯克斯在带队参观工厂。这家中国国有企业拿到了为芝加哥L线生产846节车厢的合约。
特朗普推迟对华加征关税，展现“善意姿态”
特朗普将对华新关税推迟至10月15日，这将使两国谈判代表得以在下一轮关税实施前会面。两国紧张关系近来稍有缓解，此前中国宣布对部分美国商品豁免关税。
Anna Moneymaker/The New York Times
特朗普总统宣布的关税推迟之举时值美中两国贸易谈判陷入停滞，导致股票市场波动，为进出口商品支付更高价格的企业惊慌失措。
贸易战到底在伤害中国还是美国的制造业？
特朗普表示若中国不同意美国贸易条件，中国制造业将“崩溃”；但数据显示，美国制造业活动自2016年以来首次出现收缩。随着争端升级，制造业困难可能加剧。
Lam Yik Fei for The New York Times
中国天津港。随着中美贸易争端升级，制造业的困境可能会加剧。
中美贸易战进入新阶段，停火遥遥无期
特朗普新一轮关税生效，美国对几乎所有中国进口商品征税，税率达到几十年来新高；北京也开始对美国商品实施报复性关税。这些壁垒正迅速重新配置全球经济。
Agence France-Presse — Getty Images
中国青岛的一艘货船。特朗普总统将美国的关税提高到了自1960年代以来的最高水平。
