作者彙整: 黄瑞黎,KEITH BRADSHER
习近平治下中国最大的政治让步是如何发生的?
北京希望对香港保持全部控制权,行政长官只对北京负责的制度意味着,香港领导人经常误读甚至忽视公众意见。当港府因此陷入政治危机时,北京都会遭受指责。

Vincent Yu/Associated Press
周六,香港行政长官林郑月娥陷入尴尬境地,被迫无限期地推迟她为赢得一项法案的通过而长达数月的努力。
危机中的林郑月娥:强硬、矛盾与退让
林郑月娥作风强硬,被视为“工作狂”,在官僚斗争中几乎从不退缩。引渡法案使她遭遇了生涯最大的一场政治斗争,并陷入困境。她会屈服于压力,还是继续坚持下去?

Vincent Yu/Associated Press
香港行政长官林郑月娥。
引渡法案背后,一个日渐倒向北京的香港
北京越来越公开地干涉香港政局,许多立法会议员则仰仗政府鼻息,缺乏独立性。林郑月娥如能成功顶住抗议,引渡法案将为北京打开缺口,进一步加强控制。

Lam Yik Fei for The New York Times
周三,示威者在香港立法会大楼外举行集会。
为应对美国,中国征召回国的资深谈判专家是谁?
俞建华有着与美国和WTO谈判的丰富经验。他的任命表明,中国认识到,需要有专家来补足专业谈判经验的缺乏。中美经验不对等一直是达成协议的障碍之一。

Xu Jinquan/Xinhua, via Alamy
前中国常驻联合国日内瓦办事处大使俞建华。
稀土,中国的贸易战反击“王牌”?
中国主宰着对制造业不可或缺的稀土产业。切断对美稀土供应是反击特朗普关税的途径之一,但效果可能没那么明显,还会危及自身在全球供应链中的核心地位。

Xinhua, via Getty Images
习近平访问江西一家稀土磁铁制造厂。
贸易战愈演愈烈,中国对美国政商界的吸引力消褪
广阔市场和增长前景曾帮助北京在华盛顿和华尔街赢得盟友。但随着贸易战持续,美国两党都赞成对华强硬,一些昔日商界盟友袖手旁观,许多企业考虑离开中国。

Bryan Denton for The New York Times
中国浙江北仑的一条汽车装配线。中国经济放缓是北京影响力减弱的一个主要原因,亦可能阻碍全球经济增长。
中国采取报复措施,提高对美关税
中国将提高对价值600亿美元美国商品的关税税率,最高调至25%。但中国将实施期限推迟到6月1日,给双方留出了为达成协议做出最后努力的时间。

Aly Song/Reuters
上海洋山深水港。中国政府周一表示,将从6月1日起对来自美国的商品征收新的关税,这给两国谈判人员留下了达成协议的时间。
反击美国关税,中国有哪些选择?
北京同样可以提高对美国产品的关税、扩大征税范围,但这对美国经济的影响有限。而煽动民族主义、扰乱企业供应链或让人民币贬值则会对中国造成更大损害。

Agence France-Presse — Getty Images
中国东部省份江苏连云港的一个港口。中国可以采取与美国对等的关税措施,但它的出口商可能会受到贸易战升级的沉重打击。
特朗普的新威胁给习近平带来难题
特朗普加征关税的威胁引发全球金融市场动荡,刘鹤是否按原定计划赴美谈判也成为未知数。希望通过达成协议来维持中国经济增长的习近平将面临艰难选择。

Pool photo by Andy Wong
中国国务院副总理刘鹤(右二)与美国财政部长史蒂文·马努钦(左二)、贸易代表罗伯特·莱特希泽(左一)上周在北京举行会晤后。
贸易战令全球企业重新评估中国
特朗普称中美将达成“史诗般的”贸易协议,而他已经取得了一个重大胜利:全球企业已开始重新评估中国作为制造业主导者的地位,将供应链从中国转移出去。

Reuters
世界各地的企业都在努力减少对中国工厂的依赖。

